Calling all Acne Studios Lovers- Essentials you need every winter!

2018年的第一篇!!啪啪啪啪啪(自己覺得有效率的感人於是自己先鼓掌),本來2018想一路放假先發發懶,所以第一篇完全沒計畫何時誕生(像話嗎),但被逼得不得不先來這一篇(啊。發懶被迫結束)。

事情是這樣的,冬天的腳步一到,或公開或悄悄透過臉書粉絲團跟INSTAGRAM留言跟私訊給我,再次詢問我的Acne Studios圍巾跟新毛帽的提問爆炸again。發現之前寫的文章早已被淹沒,連結也因為售完賣光光而失效,外加一些我一直以為我有寫過的分享原來我一直沒寫啊哈哈哈哈)))(發現我這人其實真的也是隨性)所以決定2018第一篇!就來統一回答分享大家一到冬天都很需要的Acne Studios圍巾跟毛帽吧!

Here comes my first post in 2018!! Wanna share with you my Acne Studios scarves and face hats that you’ve been asking for all the time!! Snap them before they are gone again this winter if you are an Acne Studios fan too:))

熊熊發現,常在腦子裡想說我要寫這個給大家!還有要寫那個給大家!這些那些也很有趣我很喜歡也想寫給大家!但最後往往因為一忙起來通通沒寫那我也就忘了(默)欸不是,你們也知道我一寫起文章就要寫很久很久很久(知道吧)拍照片很久、整理照片很久、構思主題跟內容很久、編輯文字跟版面很久,總之什麼都很久就這樣久而久之我想讓它隨風過了嘛(茶),因為真的要寫很久所以覺得一開Blog就有種壓力排山倒海來的驚慌。就像,我也想要寫Strasbourg聖誕市集的文章給大家啊))但,我發現我兩年前的冰島都還沒寫啊啊啊啊啊)))

Anyway,再讓我來排一下發文時程(揉太陽穴)但感覺這一寫起來又是五本書的節奏啊。好了,不管了,重點!大家在問的毛帽是什麼牌子哪裡買?那看到這個臉(不是我的,是帽子上的XD),就應該知道是Acne Studios,因為它的logo就是長這樣,一個我覺得很可愛的囧臉樣。

Lots of you have been asking me “Which brand is this hat? Where can I get this hat?” So here comes my first post of 2018!

這頂Acne Studios的帽子是羊毛料所以非常暖和,厚度也很厚,不是一般那種軟趴趴的毛帽,不論是造型或是質料我都喜歡,所以看了很久外加好姐妹推坑因為她也有一頂後,去年我就在SHOPBOP上購入。那,很多人都跟我說『但這網站是英文啊…我看不懂,可不可以幫我翻譯?』切莫驚慌,因為這網站以前就跟大家說過其實同步有中文版本,只要把滑鼠移到頁面正中間的最下方就可以選擇『中文版』。大家可以自己選想看英文或想看中文頁面,我一般都看英文的原因是因為他們的中文是簡體字,加上翻譯會翻到我有時覺得語意我有點不甚明白,英文反而比較好理解,但大家就可以看自己需要來選擇英文版(←點我)或中文版(←點我)這樣。

I got this Pansy face hat from SHOPBOP last year because I do love its design, texture, quality and that super cute signature smiley face patch. It surely is a fun way to keep cozy!

不過煩的就是它有超多顏色(笑)所以讓我下單時猶豫糾結非常!黑的百搭、灰的也好看、有顏色的繽紛可愛,煩死人了啊)))我自己覺得黑的比較帥,但灰的也很Q,粉色系跟螢光色系也很時尚,這真的會選到很有障礙,喜歡囧臉帽的大家就是必須要跟我一樣走過一回糾結路啊!!更煩的來了,這頂帽子以前就出了,但每一年都有新版出現!!就是越來越多顏色之外,囧臉還分成白線跟黑線,另外以下的差別就是料子也不太一樣,所以齁,來,請自己糾結:

Acne Studios Pansy with Face Hat:https://www.shopbop.com/pansy-face-hat-acne-studios

Acne Studios Pansy L Face Hat:https://www.shopbop.com/pansy-face-hat-acne-studios/vp

Acne Studios Pansy S Face Hat:https://www.shopbop.com/pansy-face-hat-acne-studios/vp/v=1

Go get your chunky wool Acne Studios hat if you like their playful signature face patch and want to get your  winter ready!

歐洲的冬天動不動就是零度上下,真的很需要一頂毛帽,大仁先森來到巴黎後,每天都一直自己自動去翻我的衣櫃挖出這頂Acne Studios的毛帽(明明他自己就有帶他牌毛帽來巴黎啊)戴到都自動要變成他的帽子(瞪)。所以今年的聖誕禮物原本我還煩惱對於到底要送他手套還是毛帽舉棋不定,但看他每天A我帽子應該是非常喜歡,所以就決定送他一頂。原本打算在SHOPBOP上買,網路上買雖然選擇express可以三天內收到,但因為隔兩天而且還是一大早就要到Strasbourg去了,網路上買一定來不及,所以他的帽子我就直接到巴黎的Acne Studios專賣店去買,大家可以點選”Acne Studios“(我設好超連結)上網看看他們在巴黎的店址。

To make your shopping more user friendly, you can simply click on the links and hyperlinks ;))

但如果不順路,或者人不在巴黎,又或者所在地區沒有專賣店,又或者就是不想出門網路上買東西真的方便又省事還有專人把包裹送到家,那大家可以點選剛剛上面整理好的網址。我送給大仁先森的是這一頂可以在SHOPBOP上買到的Acne Studios Pansy L Face Hat(https://www.shopbop.com/pansy-face-hat-acne-studios/vp)。我是個沒有辦法接受100%一模一樣情侶單品的人,可以很像,但不能完全一樣,除非真的是很基本很基本的小小單品,否則再怎麼樣都還是堅持要有些許的不一樣,所以我是白臉他是黑臉(笑)。

Got him the same Pansy face hat but had a slightly different. Do not wear exactly the same pieces as your bf do is one of the mix & match rules for loving couples! (LOL)

所以太好了,他有一頂自己的Acne Studios毛帽,不用再搶我的了Hooray)))(其實是替我自己開心)

This Xmas, he got his own Acne Studios Pansy face hat;))

在台灣的時候我很常在SHOPBOP上買Acne Studios(欸,其實在巴黎只要我懶得特地跑到專賣店,或者跑到專賣店發現沒有我的尺寸或單品庫存了,我也會跑回家電腦一開到SHOPBOP上買Acne Studios,但我在這網站上從以前到現在愛買的可多,何止Acne Studios)基本上只要是設計師品牌,包裝都會特別精美,如果是要送禮也可以勾選gifting包裝,但因為我一般都是買來自己穿自己用,所以不會特別選gifting包裝,一般包裝就行了。

Frankly speaking, me myself, I shop on SHOPBOP a lot. You can find almost like all the designer brands you love from it. And it’s really convenient that you don’t have to go out shopping but simply clicking on the items you like. You can choose the standard or the gifting package, the standard or the express shipping as needed.

登愣!!(為何有如此驚恐的表情)因為接下來我要解答的問題,就是從四年前回答到現在絕對超過百次一模一樣的問題,四年前就寫過文章也常常再次貼連結回答大家一模一樣的問題,四年後,讓我再重新好好整理一次好好回答大家。

And now! Another question from you: “Which brand is this scarf? What’s the name of this scarf? What color is this scarf? Where can I get this scarf?”

來囉!知道是什麼問題嗎?如果看到這你也想舉手問的話,欸沒錯,那就是這一題了。

那就是,我的Acne Studios圍巾

The answer is:”Acne Studios, Canada Scarf, Grey Melange, SHOPBOP.”

四年前買到現在,四年前圍到現在,所以也從四年前開始被問到現在。幾乎在還沒有什麼人知道Acne Studios的時候,我就已經愛上這個來自瑞典風格簡約但又怪奇的品牌,從圍巾開始愛上。這樣一說,我也算是介紹Acne Studios始祖第一人了吧?(笑)好,所以拜託網路賣家還有賣假貨的不要再未經同意許可盜用我的照片。

大家常舉手問的問題就是:『請問這是Acne Studios的哪一條圍巾?』因為齁,跟帽子一樣,他們的圍巾實在太多又長太像(我懂你們的明白),所以再次統一解答,我買的是”Canada Scarf“(←請養成隨手”直接點我”的反射XD)這是我買的第一條Acne Studios圍巾,100%羊毛。

This is my first scarf from Acne Studios. Its 100% virgin wool really keeps me warm in tough winter while staying stylish in its classic-cut.

另外一條”Canada Cashmere Narrow Scarf“是100%克什米爾羊毛(https://www.shopbop.com/canada-cashmere-narrow-scarf-acne),兩者尺寸跟外觀幾乎一樣但價格差了快三倍,那當然,因為後者是100%cashmere,一分錢一分貨,大家可以照自己的預算跟喜好選擇。

There’s another Canada Cashmere Narrow Scarf looks exactly like Canada scarf but in cashmere. If you have the budget, you might consider it in cashmere.

這條圍巾一樣有很多顏色可以選擇,很多人也問我買的是Grey Melange灰色?還是Light Grey Melange淺灰色?我的是Grey Melange灰色。尺寸就不要問我了,我買東西不會特地拿尺出來量每一個東西的尺寸啊(汗)SHOPBOP網站上其實都有清楚的尺寸標示可以參考喔。

They have so many colors to choose for the Canada scarf, mine is in Grey Melange color. And there is the sizing chart on SHOPBOP for reference before purchasing.

這條圍巾從四年前圍到現在,不論是在台灣、法國、義大利、冰島、日本、香港,世界各地,總之每次出門我都會塞進行李箱貨或隨手抓進包包帶著一起。

(啊。我之前頭毛好長啊)

大仁先森每次都拿了我圍巾跟毛帽問:『這個男生也可以戴嗎?這會不會是女生的?』會啦會啦!都不要用還給我啊)))Acne Studios的風格很中性,尤其是圍巾毛帽這類的單品其實根本沒有分什麼男生女生。所以如果你喜歡中性穿搭風格,又或者要找禮物,又或者你就是有一個很愛跟你搶東西的另一半,來吧!另外也給大家兩條我覺得超Q的圍巾(然後之前有人說點選網址都不能另開分頁還要跳回文章來很麻煩,如果你是蘋果電腦系統請試試按住command鍵後再點選連結,其他電腦應該是按住Ctrl鍵再點選連結,這樣就能自己另開分頁囉):

Canada Scarfhttps://www.shopbop.com/canada-scarf-acne-studios

Canada Cashmere Narrow Scarfhttps://www.shopbop.com/canada-cashmere-narrow-scarf-acne

Bansy S Face Scarf https://www.shopbop.com/bansy-face-scarf-acne-studios

Bansy L Face Scarfhttps://www.shopbop.com/bansy-face-scarf-acne-studios/vp

I really love the neutral style of Acne Studios, it’s perfect for both men and women. So the best part is your boyfriend can wear your stuff and have the same pieces as you do (ok, maybe that’s the worst part. LOL).

除了Canada Scarf,我後來在SHOPBOP還買了另一條的Acne Studios的100%羊毛Alaska圍巾!

Besides the Canada scarf, I got another Alaska scarf from Acne Studios.

不過這條圍巾在SHOPBOP跟專櫃上都已經找不到了,我還特地上了其他幾個我自己常購物的外國網站幫大家找找,但也都沒有了,對於喜歡超大圍巾的人來說很可惜,因為這條圍巾完全是可以把自己整個包圍起來的路線,脖子往後仰躺一下我就可以立馬睡著!

Unfortunately, the Alaska scarves were all sold out on SHOPBOP and other websites that I usually purchase stuff from…

關於圍巾,我有個癖好,那就是一定要大!

I don’t really like those narrow scarves. Big and fluffy scarves that I can wrap myself up is the whole point when getting one!(LOL)

我不喜歡那種扁扁小小的圍巾,我喜歡的圍巾一定是那種很大、很鬆軟的路線,冬天沒有這種圍巾就不想出門(笑)。幾年前在SHOPBOP上看到當時也叫大家趕快下手!因為真的就是想太久就秒殺買不到了(所以喜歡就請同步,我懂那種想買買不到,然後要花十倍力氣跟時間地毯搜索的可惡早知道…大仁先森看我每次都有這種扼腕,到後來我只要買東西在那裡猶豫不決龜半天,他就會說:『我看妳不要浪費時間就買了吧。』很好,太上道了。)

記得這條Alaska圍巾原本也有灰、黑、深藍、棗紅等有很多顏色可選,但我猶豫超久到最後只剩下墨綠色跟深藍色,我在我原本就是對墨綠這冷門色情有獨鍾之人,眼看著庫存越來越少天氣越來越冷就心一橫下標了!

Love the olive color, do you?

收到包裹後,只有太愛完全離不開,所以這條圍巾一樣是圍了兩三年到現在,每一次出門或出國旅行也一定會帶著。

大條的圍巾就是要圍、要披、要蓋通通好用!想要圍成多大範圍都不是問題啊!

然後,一堆人舉手問我,我一直也以為我寫過這個去年在Annecy小鎮的穿搭給大家(太狐疑了我不是寫過了嗎?)

沒想到,原來我還真的沒寫過啊哈哈哈)))今天這篇也統一一起補上好了,這組穿搭除了Balenciaga包包,其他通通都是在SHOPBOP上買的,但也都已經通通Sold out賣完了,不過都是我自己很喜歡的品牌,大家還是可以上網去逛逛。

圍巾:Acne Studios / 粉色毛衣:Club Monaco /裙子:Tibi /白鞋:Diemme

Having so much in mind and I always wanna come up all those stories that I find them interesting to share with you. Need some more time to schedule those articles! But first, let me update this look for you:)

不過我自己很愛穿的小白鞋是真的有寫過很多次也分享過很多次,直到Diemme這個品牌從SHOPBOP上消失為止XD

然後,是我的第三條Acne Studios圍巾(笑)。

And here, comes my third scarf from Acne Studios!

這條我從沒有在網路上看過,幫大家認真找了幾次,還是沒有…這條圍巾是我之前在巴黎逛Acne Studios位於瑪黑區的旗艦店時發現的!一直很愛豹紋,現在有比較冷靜,但以前幾乎是看到好看的豹紋就發瘋絕對要買的豹紋制約控!一看到這條就好喜歡,因為它是兩面不同的豹紋顏色,記得當時拍給你們大家看所有人都推坑(所以說,我買東西你們常常也需要負一半責任啊,菸)。

Got it in the flagship store in Marais in Paris. Love the two different double-side leopard prints!

這也是一條超暖的超大圍巾

常有人說我買的東西很貴,但我真的覺得要看你如何定義貴,因為每一件事都是相對的,就像價格與品質、價格與使用期間、價格與使用次數。一個東西老實說,它可能不是貴而是價格合理,例如同樣都是圍巾,當然可以找到價格很高跟價格很低,而影響使用穿戴的次數、舒適度、設計感、風格潮流延續的時間性等。

Acne Studios was introduced in 1996 as a creative collective by way of Stockholm, dedicated to innovations in graphic design, advertising, and film. But when Acne cofounder Jonny Johansson released a wildly popular run of limited edition raw denim a year later, he saw potential for expansion into ready-to-wear and accessory lines. Ever since, the company has staked a permanent claim in the fashion industry as the go-to source for clothing with an artsy, outside-the box perspective. The signature lineup—must-have Acne Studios boots, jeans, and shearling coats—gets more covetable every season.

總之,讓我2018好好再說一次後今年就不再重複苦口婆心說這已講過多次的理解。很高的價格包括了用料成本、人工成本、品牌價值、行銷花費等,而很低的價格,羊毛出在羊身上,大家可以自己思考一下裡面有什麼。很貴的東西不一定就是好的東西,但非常便宜的東西一定不會是多好的東西,這個很合邏輯沒什麼好含扣,因為選擇很好的用料那就一定會有相對等的成本,往成本上頭再加上去的其他各樣成本最後再經換算才會得出市場售價。這跟我是否學經濟、行銷、金融、貿易、商科無關,而是很多人都懂的道理但往往購物時就是不願接受面對只希望再便宜一些,往往只將重點單一放在價格便不便宜上。當然這也是選擇,每個人選擇不同,只是選擇價位低的那就不可能同時要求要有cashmere的等級跟質感,而是會在心裡有一個相對等價格的預期。(寫著寫著就忍不住苦口婆心認真說了這些,所以說我一篇文章到底都要寫多久…)

雖然我買的東西價格不便宜,但老實說我都格外愛惜愛護所以可以使用穿戴得很久,而這些價位相對高一些的單品也的確經得起時間與空間的考驗,不容易退流行、不容易脫線或鬆脫,甚至真正能發揮實質的保暖禦寒功能。我說過,以前的我也會覺得一件299跟399的東西好便宜幹嘛不買,直到我的姑媽看我花一堆299跟399後對我說:「你表哥就是喜歡好東西,他的每一件衣服都很好,但他也就只有那幾件衣服,可是每件衣服他都愛惜得要命,因為他跟我說『媽,我不需要那麼多的衣服,我只需要幾件真正的好衣服,可以穿很久,當然也好看百搭。我的衣服真的很貴,所以我不可能隨便洗、隨便丟、隨便換或隨面再買新的,直到這些衣服壞掉或我有其他需要我才會再買。』你表哥就是這樣,省下幾次299跟399,就可以買好衣服。因為他說299跟399他只穿幾次差不多衣服就壞掉要丟了,或者自己也不想再穿了,有夠浪費,但好衣服他可以穿很久也不會想買其他衣服反而是省錢不是浪費。」

我印象很深刻,就是從這一次開始,我的想法跟購物習慣就變了,我開始也省下299跟399,省10次就可以買2990跟3990的衣服,省20次就可以買5980跟7980的衣服,我不需要一大堆我不會珍惜的衣服,我只需要那幾件我想好好珍惜、穿在身上舒服不刺癢不難受,並且不論時間與空間,走到哪詢問度都很高的衣服。

Buy something you will cherish and like it for real, instead of getting it for reasons you didn’t even understand and making wastes.

不過本來每個人的購物習慣跟方式都不同,只要找到自己可以接受也認可的就好,這是個人自由,自己喜歡就好。欸,然後他又偷拿我圍巾了…我用什麼他拿什麼…你們,也有很愛拿你們東西的另一半嗎?(靜默)

簡單的線條、俐落的設計、100%的質料,幾年前開始喜歡Acne Studios這個瑞典品牌時它還沒被太多人注目,最近一兩年它開始變得火熱。

Scarves, hats, sweaters and cardigans are all the items needed to fit the winter wardrobe. Not just keeping warm but staying in cozy and stylish to brave the cold with confidence!

然後就像我說的,SHOPBOP網站真的是一個很好買的地方啊))買到會讓人想把網路線拔掉跟wifi網路直接關掉(就是這麼激烈),之前在巴黎的Acne Studios旗艦店看到這件毛衣超喜歡,但因為沒有我的尺寸所以跑到SHOPBOP上確認訂購。

然後我真的是很愛Acne Studios,這件大家一樣從四年前問到現在的針織外套也是,而我也一樣從四年前穿到現在。在另一個我同樣很常購物的國外網站mytheresa看到還有!不過不是跟我一模一樣的顏色,是淺灰色http://rstyle.me/~aeRqQ)跟淺藍色http://rstyle.me/~aeRuz),同樣很好看:)

在我很常逛的另一間國外購物網站Matchesfashion上則有另一款淺灰色(http://rstyle.me/~aeRqt)跟裸色(http://rstyle.me/~aeRqq)。

Those sweaters and cardigans are also from Acne Studios that I bought them about 4 years ago. Still trendy, still chic and still comfy:)) Click the links above if you like this cardigan as well. There are still some stocks on mytheresa.

冬天就是寬鬆澎軟毛衣跟針織外套的季節啊))逛到另一件灰色的”Apolo Fringe Poncho“斗篷我覺得也很好看,之前很多人在問我斗篷,幫大家逛到這件:https://www.shopbop.com/apolo-fringe-scarf-acne-studios

It’s the best season for sweaters and cardigans now!! You may find the Apolo Fringe Poncho from Acne Studios suitable for you too:)

最後這件藍色的毛衣一樣是已經買不到的Acne Studios,一併回答大家,我真的很迷欸(其實我還有一件毛衣跟一雙靴子。笑。)

And this oversized blue sweater is also one of my Acne Studios trophies. (LOL)

好咧,今天這2018第一篇,統一回答大家問的圍巾跟毛帽問題,也順便小小介紹了一下我自己很喜歡的瑞典品牌Acne Studios,本來還想一併回答這幾日接連被問的其他毛衣、上衣跟內搭背心,但這篇已經長成這樣了(眼神空)就決定分開拆解陸續寫在其他篇給你們吧:))

OK, this is the first post of 2018 answering all the questions about my Acne Studios scarves, hats, sweaters and cardigans. I promise I’ll try to update more OOTD in 2018 even though I’m overwhelmed by lots of works! (fingers crossed)

8 Comments

  • Wow. Just wow. I have never seen a blog that is this lovely, lively, and funny at the same time.
    This is what quality is. Not only you’ve provided convienent hyperlink you also provided 生活照,我只能說太有愛心,太豐富了。
    Thank you very much for putting so much time in writing these post. I definitely enjoyed reading it and absolutely love the personal touches in your writing (O.S.).

    • Thank you too:))
      It really takes lots of time to come up a new post. Not just the content but the pictures and the wording too.
      I spend lots of time and efforts on the articles that I’m working on, so it’s like impossible to come up one post per day or every two days..But, I’ll try my best to share the contents that I think which are interesting to you regularly:))

      • Well, you know what they say: Quality over Quantity.
        You’ve got that down for sure! Although I can see how it can be discouraging to read for people due to the length of it, people nowadays lack patience to apppeciate the good things in life…
        However, I definitely enjoyed your posts! Well written, eloquent, and humorous.
        Thank you!

        • “Quality over Quantity.” it is so true.
          Thank you so much for the messages and the supports!
          It really gives me lots of faiths to know there are still someone reads the contents even though they are quite long.
          Because it means I put lots of efforts, strengths, and times writing the articles on the same time. It’s easy to scroll down through the post but not that easy to compose one. It’s touched to know people are enjoying it:))

  • Hey Milly!
    很用心看完你写的第一篇文章,很高兴看到内容如此丰富,很Milly style的文笔,真的感受到你满满的诚意。可以感受宁愿不写文章,但每次一写一定是最满意的那篇。

    对于你表哥花钱的金钱观,表示赞同。
    普通人应该不需要像fashion blogger拥有太多衣服,所以真的贵的几件就好。

    • 謝謝你用心看完我寫的文章,很開心知道現在只求快速的網路世界還有人願意跟我一樣花時間在文字上:)
      其實普通人還是fashion blogger或是跟其他什麼人沒有關係,就像我文章裡說的,這是每個人的習慣、喜好、觀念的不同,只要自己覺得舒適、自在且自己認同自己,那其實不需要別人的認同也不需要跟別人比較,當然也無權去干預他人。每個人也都會有工作、場合等不同的需要,所以自己喜歡就好:)
      (就我知道可能有些人的衣物單品還比fashion bloggers多XD真的人外有人天外有天吧,每個人的世界都不一樣,所以只要自己能力可及,我很贊成擁有自己想要的東西,同時擁有知足、惜福、愛物的心。)

  • 看米粒文章真的邊看邊點頭!非常認同~很喜歡米粒 >/////<
    很感謝妳每次的穿搭文,讓我試著改變自己的穿搭,也變得很有自信(挺)

    這真的是每個人對衣物,甚至日常用品的需求和消費習慣不同~
    自己要的是什麼,不要太盲目跟隨,這個最重要。

    像我很怕冷,我會選擇質感、用料、保溫都很棒,也不太容易撞衫的大衣或衣服等
    我試過比較低價大衣,冷風一路貫穿我的身體,有穿跟沒穿一樣啊啊啊~好裸體的感覺喔(害羞)

    • 好裸體的害羞感覺我笑了XDDD

      真的不管選擇什麼,就是自己的喜歡跟舒適還有自在安心最重要。
      常常會收到很多訊息,跟我說「很苦惱,周圍的人都會對自己的穿搭有意見或者批評,會說出一些很傷人或是難聽的話,導致自己很沒自信,該怎麼辦才好?」這一類很苦惱的煩憂。
      但老實說,我真的覺得自己高興自己喜歡自己舒心就好,每個人本來就有不同的喜好跟品味,可以分享、可以討論、可以一起吸收,但不需要將自己的喜好強加在他人身上,直接的批評或是傷害就更沒必要了。反正本來衣服就是穿在自己身上的,何必管到別人身上,又何必在意別人的喜好,隨著時間越來越找到自己跟做自己就會笑看,做自己才是好自在,對吧:))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *